CLEVELAND, Ohio — The idea sounds elegant in theory. Slide your two-time Gold Glove left fielder one position to the right, unlock a world of roster flexibility, and let the rest sort itself out.